Saturday, 24. March 2007

WHB #75: Lentils with mustard cream and vegetable croutons


This week Kate at Thyme for Cooking is the host of the weekly Weekend Herb Blogging event. Stop back on Monday for the recap.

This week I am featuring lentils. Lentils have a very high protein content, about 25 % and are an important part of the diet for vegetarians. Apart from a high level of proteins, lentils also contain dietary fiber, vitamin B1, and minerals. Red (or pink) lentils contain a lower concentration of fiber than green lentils (11% rather than 31%). A variety of lentils exist with colors that range from yellow to red-orange to green, brown and black. The colours of the seeds when removed from the pods also vary, and there are large and small varieties. They are sold in many forms, with or without the pods, whole or split.The most famous lentils in Europe are Puy lentils, also called caviar for the poor. For my dish I used green lentils.

Lentils with mustard cream and vegetable croutons

Linsen in Senfrahm mit Gemüse-Croutons


-=========REZKONV-Recipe - RezkonvSuite v1.4
Title: Lentils with mustard cream and vegetable croutons
Categories: Main dish
Yield: 4 Servings

Ingredients

1  Onion, finely chopped
2-3tablesp. Oil
250grams Lentils, green
250grams Bologna (sausage)
400grams Carrots, finely diced
500grams Potatoes, finely diced
125grams Cream
2tablesp. Mustard, medium-strength
750ml Vegetable stock
   Salt, pfepper, sugar
2-3tablesp. Vinegar, e. g. balsamic vinegar

Source

 LECKER, Kochen & Genießen, März 2007, p.54
 Edited *RK* 03/23/2007 by
 Ulrike Westphal

Directions

1. Heat 1 tbsp. oil in a saucepan and sweat onions until soft and transparent. Add vegetable stock, about 750 ml and bring to the boil. Rinse lentils and add to the boiling water. Cook about 15 to 20 minutes until tender.

2. Peel sausage and cut into fine slices. .

3. Stir cream and mustard into the lentils and simmer for further 10 minutes.

4. Heat 1-2 tbsp. oil in a pan and fry potatoes and carrots for about 10 minutes. Season with salt and pepper and remove from pan. Heat bologna slices in the pan.


5. Season lentils to taste with salt, pepper, vinegar, 1 -2 tsp. sugar and mustard. Serve sausage and vegetable cubes on lentils.

=====

more recipes and entries in English

Tagged with: at Thyme for Cooking

, , , ,

Linsen in Senfrahm mit Gemüse-Croutons

Dies ist nun endlich ein Rezept aus der Märzausgabe meines Gewinn-Abos. Ich habe statt der Tellerlinsen grüne Linsen und entsprechend weniger Flüssigkeit genommen. Und für einen Tag wieder das Mittagessen gerettet.


==========REZKONV-Rezept - RezkonvSuite v1.4
Titel: Linsen in Senfrahm mit Gemüse-Croutons
Kategorien: Hauptspeise
Menge: 4 Portionen

Linsen in Senfrahm mit Gemüse-Croutons

Zutaten

1  Zwiebel
2-3Essl. Öl
250Gramm Tellerlinsen
250Gramm Lyoner Wurst, Fleischwurst
400Gramm Möhren
500Gramm Kartoffeln
125Gramm Schlagsahne
2Essl. Mittelscharfer Senf, ca.
2Teel. Gemüsebrühe
   Salz, Pfeffer, Zucker
2-3Essl. Essig, z. B. Balsamico-Essig

Quelle

 LECKER, Kochen & Genießen, März 2007, p.54
 Erfasst *RK* 17.03.2007 von
 Ulrike Westphal

Zubereitung

1. Zwiebel schälen und fein würfeln. 1 EL Öl in einem großen Topf erhitzen. Zwiebel darin glasig dünsten. 1 l Wasser angießen, aufkochen. Linsen abspülen und zufügen. Zugedeckt ca. 40 Minuten köcheln.

2. Wurst aus der Haut lösen und in sehr dünne Scheiben schneiden. Möhren und Kartoffeln schälen, waschen und sehr fein würfeln.

3. Sahne, Senf und Brühe unter die Linsen rühren und offen weitere 10 Minuten köcheln.

4. 1-2 EL Öl in einer Pfanne erhitzen. Gemüsewürfel darin ca. 10 Minuten braten. Mit Salz und Pfeffer würzen, herausnehmen. Wurst kurz im Bratfett anbraten.

5. Linsen mit Salz, Pfeffer, Essig, 1-2 TL Zucker und Senf abschmecken. Wurst und Gemüse-Croûtons auf den Rahm-Linsen anrichten.

:Zubereitungszeit: ca. 1 Stunde
:Schwierigkeitsgrad: ganz einfach
:Portion ca. 80 ct
:pro Portion ca. 640 kcal, E 26 g, F 33 g, KH 56 g

=====


tagged with: , , , ,

Search

 

Archive

March 2007
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
 
 
 
 
 7 
12
19
 
[Macro error in site.sidebarItems: Wrapped java.net.UnknownHostException: xoap.weather.com (/usr/local/helma/apps/twoday_net/modules/modWeather/Global/modWeather.js#37)]


PKV Vergleich